Cercle Généalogique d'Alsace - Forum

Bonjour M. Bosch,
Merci beaucoup pour vos réponses.
Concernant votre suggestion "deputiert", est-ce que cela signifierait 'proposé' ou 'nommé' ?
Merci - Bonne journée
Cordialement,
Guy Bergmann

Bonjour,
Source du document : Verzeichnis der Raths-Personen 1516-1654 zù Rappoltsweiler

Sebastian Mùneùs ist an statt Peter Schmidt A(nn)o
75 in Rhatt gezogen, und anno 1602 uff Fron
Leichnames tag fùr ein Statthalter ?utiert word(en)

1ère ligne / patronyme de Sebastian : Mùneùs ? Minicùs ? ou ...

Bonjour,
Ma lecture :
Annotation dans la marge : homme marié Georg Daniel Hetzel
Le 24 décembre 1765, entre 3 et 4 heures de l'après-midi est mort Georg Daniel Hetzel, bourgeois et 'Sandführer' (?) d'ici,
le 2ème jour suivant a été inhumé au cimetière St Gall. Il était âgé de 32 ans, 3 mois et 24 ...

Voici le doc en question

Bonjour à tous,

RPP Andolsheim (68), 17.3.1647

Acte de baptême de Maria fa Veltin OBRECHT et Clùm NN

Veltin = Valentin

Clùm = Columba ?? (cf. doc ci-joint, acte en bas de page)

Merci d’avance pour vos suggestions.
Cordialement,
Guy

Bonjour,

A son mariage, le futur marié est dit être : Obrigkeit(l) Bedienter

Quel serait l'équivalent en français ?

Merci d'avance pour vos suggestions
Bien cordialement,
Guy

Bonjour M. Wolff,

Merci pour votre suggestion.
Dans les autres parties du texte, le 'L' et le 'C' sont effectivement très ressemblant.
Agréable journée
Cordialement,
Guy

Bonsoir M. Wolff,

Merci beaucoup d'avoir répondu.
A vous lire, c'est aussi un de vos SOSA.
Si j'ai du nouveau, je ne manquerai pas de vous en faire part.
Cordialement,
Guy

Bonjour,

Couple Jean Daniel KESSEL (+11.4.1695 Ostheim) / Marie OBERLIN (+ 18.4.1695 Ostheim)

Recherche oo du couple et o de Marie OBERLIN.

Merci pour votre aide.
Cordialement
Guy

Bonjour Véronique,

Merci beaucoup pour votre réponse et la définition.
Bonne journée
Guy