31.7.1914 Proclamation de l'état de guerre

Définitions, traductions
LUDWIG Philippe
Messages : 529
Inscription : 02 novembre 2021, 15:25

31.7.1914 Proclamation de l'état de guerre

Message par LUDWIG Philippe »

Bonjour,

Le 31 juillet 1914 est publiée la proclamation de l'état de guerre, ce qui signifie l'occupation militaire des gares, des pont ferroviaires et des principaux carrefours routiers.
le 1er août, à 18 heures, toutes le cloches annoncent la mobilisation générale, affichée partout le même soir. La foule se presse pour prendre connaissance des jours de mobilisation. La population rurale prend acte avec calme et sérieux des ordonnances, à la différence des villes de garnison où la foule des Vieux-Allemands manifeste un enthousiasme guerrier.
Le 2 août est le premier jour de mobilisation pour tous les hommes de 18 à 45 ans. Pendant plusieurs jours, les gares deviennent le lieu de poignantes scènes de séparation, définitives pour certains, entre mari et femme, père et enfants.
A la différence de la France et de l'Allemagne, cette guerre constitue pour les Alsaciens une épreuve plus douloureuse, car ils subissent de cruelles divisions morales. Que ce soit dans l'un ou l'autre camp, sous l'un ou l'autre uniforme, les Alsaciens sont en proie au déchirement, d'autant qu'on trouve des Alsaciens, parfois membres de la même famille, dans les deux camps. La mobilisation a enrôlé plus de 250 000 Alsaciens (qui feront plus de 35 000 victimes) qui s'y résignent par loyalisme et sentiment du devoir, tandis qu'on relève près de 20 000 Alsaciens dans le camp français. Quant aux civils, ils sont considérés comme suspects dès le début, qualifiés de "Franzosenköpfe", alors que les troupes françaises les traites de "sales boches".
Bernard Vogler, L'Almanach de l'Alsace, p. 222.

https://archives.bas-rhin.fr/eCommunity ... gramme.pdf

https://argonnaute.parisnanterre.fr/ark ... 6d437ce003

Bien cordialement,
Philippe
Répondre