lecture et traduction d'un métier

[Hubert_B]

Bonjour,

Quel est le métier en début d'acte : "der ***inner Joseph ERHART" s'il vous plait ?

https://archives.haut-rhin.fr/ark:/naan ... d2561bff9b
page de droite en haut

"Spinner" (tisseur) avec un "p" écrit de manière étrange ? ou un autre métier ?
J'ai pensé à "Szinner" (étameur) mais ce métier est désigné par "Zinner" ou "Verzinner" dans le dictionnaire Grimm.

Merci et belle journée

Hubert Bosch

[LUDWIG Philippe]

Bonjour,

Le même métier se trouve dans l'acte n° 71, je lis Spinner avec un p non familier.

Bien cordialement,
Philippe

[Hubert_B]

Bonjour Philippe,

Merci pour la lecture

Bonne semaine

Hubert