Bonjour,
pourriez-vous me traduire l'acte de décès de HEGELIN marie madeleine à ISSENHIEM
1793-1862 VUE 141/617.
merci d'avance.
cordialement
Claudine
traduction acte
Re: traduction acte
Bonjour Claudine
Acte de décès du 8 floréal an 9
de Maria Magdalena HEGELIN décédée à l'âge de 63 ans veuve de Martin KIENE demeurant en cette commune
témoins
Frantz Joseph HILDENBRANT et Johannes BITSCHY maçon
le maire Michael Martin
Cordialement
Blanche
Acte de décès du 8 floréal an 9
de Maria Magdalena HEGELIN décédée à l'âge de 63 ans veuve de Martin KIENE demeurant en cette commune
témoins
Frantz Joseph HILDENBRANT et Johannes BITSCHY maçon
le maire Michael Martin
Cordialement
Blanche