traduction acte

[claudine pironnet]

Bonjour
pourriez-vous me traduire l'acte de décès de KUENEMAN marie Magdeleine(Magdalena)
1753-1767 à THANN vue 97/166 page de droite
merci d'avance
cordialement

[Christian Lavault]

Le 25 février 1762 est décédée pieusement dans le Seigneur Madeleine
KUENEMANN épouse de Jean HILLENWECK bourgeois et habitant de ce lieu munie
des saints sacrements d'eucharistie et d'extrême onction et le 27 du même
a été inhumée dans le cimetière paroissial. ...? signé par honnête(s ?)
et discret(s ?) Michel FIDELIS et Sebastian SCHNEIDER