Cercle Généalogique d'Alsace - Forum

Bonjour Blanche,
Merci beaucoup encore une fois pour votre précieuse aide.
En ce qui concerne la profession de Bartl MANTLIK, j'hésitais entre Schneider et Schmied, mais vous me confirmez Schneider.
A bientôt pour d'autres traductions,
très cordialement,
Baptiste Couturier

Bonjour,
La suite de mes questions :
5.
https://www.portafontium.eu/iipimage/30065494/malesice-12_0248-o?x=126&y=178&w=497&h=184

4 mars 1819 mariage de Franz BRUN ???? et Barbara SCHÜLLER ???? (pas compris les détails)


6.
https://www.portafontium.eu/iipimage/30074659/listany-22_0080-o?x=-8&y=285 ...

Bonsoir,
Blanche, merci beaucoup pour le déchiffrement de mes registres ainsi que pour les explications très intéressantes que vous m'avez fournies.
Je prépare d'autres questions. Merci pour toutes celles et ceux qui pourront me répondre.
Cordialement,
Baptiste Couturier

Bonjour,
Je suis inscrit au CGA depuis cette année et j'ai payé ma cotisation. Je pensais donc pouvoir poser mes questions sur le forum, est-ce que j'ai mal compris ?
Cordialement,
Baptiste Couturier

Bonjour,

Je suis nouveau sur ce forum et je remercie d'avance tous ceux qui voudront bien m'aider.

J'habite en Alsace depuis 1984, mais je n'ai pas d'attaches dans la région (mes racines sont dans la région stéphanoise).

Ma femme est d'origine tchèque et je recherche son ascendance (région de ...