Identifications Eglises à Strasbourg vers 1675

[lilly metzger]

Bonjour,

Je souhaiterais avoir plus de renseignements concernant ces deux églises où ont été célébrés les 2 mariages suivants :

Christine SCHOTT 1653-1702
https://gw.geneanet.org/limet67_w?iz=38 ... =christine

Mariage 1 : 31/08/1675 avec Hans LIENHARDT : Platerkirche
https://archives.bas-rhin.fr/detail-doc ... 53-2887647

Blatterhaus/Platerkirche : vu ce lien :
https://journals.openedition.org/alsace/2631

Mariage 2 : 17/09/1677 avec Georg IRRMANN : "Gutleith Kirche" (Guten Leuthen)
https://archives.bas-rhin.fr/detail-doc ... 53-2887654

pour cette église, j'ai trouvé ces renseignements :
https://maisons-de-strasbourg.fr.nf/vie ... nnes-gens/

et vu dans un post précédent sur le Forum : "Rote Kirche" dont il est fait mention sur ce dernier lien

Merci d'avance pour votre aide,
Cordialement,
Lilly

[LUDWIG Philippe]

Bonjour,

Pendant les périodes troubles de guerre, notamment la Guerre de Trente Ans et la Guerre de Hollande en 1675, nos ancêtres de la campagne trouvaient refuge en ville où certains possédaient déjà une habitation.

Certains y mouraient et une cérémonie se tenait à l’Église rouge dont les registres paroissiaux n'ont pas été sauvegardés mais on trouve leur trace dans les villages d'origine.

Selon le "Dictionnaire historique des rues de Strasbourg", Le Verger éditeur, de Maurice Moszberger, Théodore Rieger et Léon Daul :

Impasse et rue des Bonnes-Gens :
La maison des Bonnes Gens était une léproserie située hors les murs, près de l’Église Sainte-Hélène (Église rouge), qui est à l'origine du cimetière de ce nom. Certains bourgeois fortunés de la ville entretenaient cet hôpital qui possédait par ailleurs des propriétés desservies par l'impasse dite des Bonnes-Gens (Gutleutgässel (1580)). Les Bonnes-Gens n'étaient pas les donateurs mais les lépreux.

Rue de l'Église-Rouge :
La voie actuelle maintient le souvenir de l’Église Rouge qui se trouvait à cet emplacement, citée dès le XIIe s. Mais elle remontait peut-être à l'époque romaine ou mérovingienne. Église de brique ou de grès rouge, elle a été démolie en 1531.

Quai de la Petite-France :
Le long de la berge du canal de navigation se trouvait l'ancienne maison zum Französel, "au petit Français", (la syphilis passant par la maladie des Français, soldatesque rentrée des campagnes d'Italie). Blodergängel, "couloir des pustuleux " (XVIIIe-XIXe s.), (par allusion à l'Hôpital des incurables ou des vérolés, Blatterhaus, installé en 1687).

Voir également :
https://www.archi-wiki.org/Adresse:Cime ... Strasbourg)

Bien cordialement,
Philippe

[Hubert_B]

Bonjour Lilly

J'ai retrouvé le texte que je vous copie ci-dessous :

« Au Moyen-Âge, l'église paroissiale qui dessert Schiltigheim est celle de « Rotenkirchen » située sur le Kirchfeld, près du cimetière Sainte-Hélène.

Elle est citée dans un texte de 1401 : «die Kirche zu Sanct Helenen zu Rotenkirche gelegen use­ wendig der muren und indewendig des burgbannes » (l'église Sainte-Hélène de Rotenkirchen sise hors des murs de Strasbourg, mais à l'intérieur du ban communal...).

À proximité se trouvait également le « Guthleut », hospice destiné à tous les malades contagieux ou rejetés par la société, lépreux en particulier. Cet hospice comportait une chapelle dédiée à sainte Sophie.

En 1439, devant la menace des Armagnacs, le magistrat de Strasbourg fit démolir l'Église rouge. Elle sera reconstruite puis démolie en 1531 pour des raisons d'ordre militaire, son clocher étant trop élevé. L'église paroissiale fut transférée à Schiltigheim sur le site de l'actuelle église protestante (rue Principale). »

Source : Pierre GEORGES, Schiltigheim du Moyen-Age à 1918, page 55
Ouvrage consultable en salle de lecture des Archives de Strasbourg

Bonne semaine - Cordialement

Hubert Bosch

[Hubert_B]

Selon Adolph SEYBOTH, Das Alte Strassburg, pages 259-260

version pdf en ligne et téléchargeable sur :
https://archive.org/details/dasaltestrassbur00seyb

Gutleutgässchen - Impasse des Bonnes Gens.
Gutleutgässel 1580, 1735. Rue des Incurables 1765. Rue des Bonnes
Gens 1786. Rue du Bon Air 1794. (Ein Theil dieses Gässchens bildet heute
noch das Sackgässchen in der nach 1870 entstandenen Gutleutgasse) Das Haus

zu den Guten Leuten stand bei der Rothen Kirche zu St. Helena und war ein Lazareth
für Aussätzige (Leproserie) ; es wurde 1635 abgebrochen. Die Rothe Kirche verschwand
schon 1531, nachdem 1527eine Begräbnissstätte bei St. Helena eingerichtet worden war.
Dabei, auf der Schiltigheimerstrasse, stand ein alter Wartthurm, der 1394 abbrannte und
nach 1532 wahrscheinlich noch einen Neubau erlitt.

Hubert

[lilly metzger]

Bonsoir Philippe et Hubert,

Merci beaucoup pour ces informations/compléments
Au départ, je supposais faussement que la Guthleut Kirche se trouvait à l'emplacement de l'actuelle rue des Bonnes Gens, perpendiculaire à l'actuel Faubourg de Pierre. Pourtant Mr Wendling, auteur/créateur du site "Maison de Strasbourg" est très clair dans ses explications.

Je vais me noter tous ces liens.
("use­ wendig der muren und indewendig des burgbannes" ressemble fortement à de l'alsacien........

Je vous souhaite une bonne soirée,
Cordialement,
Lilly